Homemade ice cream sandwiches belong to the playful, creative side of American home cooking — food that exists to delight rather than sustain. Sarah Hykes's caramel toffee version, with its pecan shortbread and English toffee, reflects a young cook's imagination and the family tradition of going a little extra for something sweet.