Italian dressing as a marinade and cooking liquid for chicken is the kind of discovery that spreads quietly through communities of home cooks — passed along at church suppers and family gatherings without ever appearing in a cookbook. Simple, reliable, and endlessly adaptable, it became a staple of busy households across NE Ohio.