A 'mulligan' — in the cooking sense — is a catch-all stew made from whatever is available, and the name has working-class, immigrant roots across the American tradition. Mary April's version, built on the remarkable combination of seventeen pounds of onions and corned beef, is clearly a large-batch recipe designed for community feeding — a church supper dish, a family reunion dish, the kind of thing you made when the whole family was coming.